1 Samuël 13:21
Statenvertaling
Maar zij hadden tandige vijlen tot hun houwelen, en tot hun spaden, en tot de drietandige vorken, en tot de bijlen, en tot het stellen der prikkelen.
Herziene Statenvertaling*
De prijs was tweederde sikkel voor de ploegijzers, voor de houwelen, voor de drietandige vorken, voor de bijlen, en voor het vastzetten van een ossenprik.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
(De prijs nu was twee derde sikkel voor de zeisen en de ploegscharen en een derde sikkel voor de hakken en de bijlen en voor het vastzetten van de prikkels),
King James Version + Strongnumbers
Yet they had H1961 a file H6477 - H6310 for the mattocks, H4281 and for the coulters, H855 and for the forks, H7969 - H7053 and for the axes, H7134 and to sharpen H5324 the goads. H1861
Updated King James Version
Yet they had a file for the mattocks, and for the coulters, and for the forks, and for the axes, and to sharpen the goads.
Gerelateerde verzen